Columna de San Juan Arri

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Francisco de Gainza dice en su “Historia de la Universidad de Irun Uranzu” que esta columna se levantó para conmemorar la quema de la casa-torre de Aranzate por el señor de Urdanibia, con el fin de abrasar a trescientos franceses que en ella se habían refugiado.

Para Antonio Aramburu no fue éste el motivo de su erección. Con anterioridad fueron varios los pleitos que enfrentaron a Irun y la vecina Hondarribia, de la cual dependía la primera jurisdiccionalmente y, en 1564 precisamente, ésta promovió un nuevo recurso pretendiendo se prohibiera el trato y comercio en Irun. Para hacer valer que se cumpliera la sentencia (favorable para los intereses vecinos), los alcaldes de Hondarribia vinieron a Irun a realizar una visita de inspección y decidieron llevarse la romana como una prueba más del sometimiento de Irun en la materia. Hubo un enfrentamiento entre las mencionadas autoridades y varios vecinos cerca del árbol de San Juan y, uno de ellos, mató a uno de los alcaldes. Que fuera dicho árbol que se colocaba en la plaza desde la víspera de la festividad de dicho Santo el escenario de esta pequeña revuelta por  hacer valer los derechos de Irun sería, según Aramburu, la razón que determinó que la columna se rematara con una imagen de San Juan. Los ondarribitarras se opusieron al establecimiento de esta columna que calificaron como “rollo o picota” por ser símbolo de una jurisdicción que Irun no obtuvo hasta 1766. Habiendo alegado los de Irun que se trataba de un humilladero  o monumento para la devoción, el Corregidor dictó sentencia esta vez a favor de esta localidad.

La imagen que se observa en lo alto de la columna no es la original ya que, por ser tosca y estar muy deteriorada fue sustituida  a mediados del XIX.  En el año 2007 un temporal derribó la columna, que tuvo que ser reparada y sustituida la imagen de San Juan por otra esculpida por Tomás Ugartemendía. Tampoco la ubicación de la columna es la primitiva ya que, antiguamente estuvo situada en el lado oeste de la plaza, frente a la casa de Aranzate, hasta 1864 en que se decidió emplazarla en el lugar que ocupa.

En la parte superior hay seis escudos. Con toda seguridad, tres de ellos se corresponden con los de los Austrias, Gipuzkoa e Irun; en los otros, muy erosionados parece que se representaron hechos de armas.

Bibliografía disponible en la Biblioteca municipal de Irun:

-Gainza, Francisco de: Historia de la Universidad de Irun Uranzu.- Irun, 1987, Ayuntamiento de Irun, edición facsímil: 110

-Peña Santiago, Luis P.: Las ermitas de Guipúzcoa.- San Sebastián, 1975: 161

-Aramburu Peluaga, Antonio: La columna de San Juan Arria.- Irun, 1994, LUKT n. 11: 63-77

-Urteaga, Leonardo: Guía sentimental del Bidasoa.- San Sebastián, 1979: 48

-Urteaga, Mª Mercedes: Guía histórico-monumental de Gipuzkoa.- Donostia,  1992: 180

-Izquierdo Benito: Irun. Pequeña monografía de un pueblo del Bidasoa.- San Sebastián, 1970: 61-62

-Navas, Emilio: Irun en el siglo XX. San Sebastián, Sociedad Guipuzcoana de Ediciones y Publicaciones, Caja de Ahorros Municipal de San Sebastián, 1977-: I xlvii; II 118, 120; III 422

-Múgica, Serapio: Monografía histórica de la villa de Irún.- Irun, Vda. De B. Valverde, 1903 (Ed. Facs., Irun, Ayuntamiento de Irun, 1993): 75-76

-Aranburu Peluaga, Antonio: Los siete barrios de Irun.- Irun, LUKT, n. 18, 1988: 368-376

-Madoz, Pascual: Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y sus posesiones de Ultramar, por… -Madrid, 1845-1850, ed Facs.: Valladolid, Ámbito Ediciones / Juntas Generales de Gipuzkoa, 1991 (Guipúzcoa): 4111

-Informe (de patrimonio) Aranzadi/Gobierno Vasco, n.p.: 169

-Uranzu, Luis de: Un pueblo en la frontera.- San Sebastián, 1965, Valverde: 35-38

-Monje García, José: Los nombres de las calles de Irun.- Irun, 1996, LUKT, n. 14: 304-306

-Enciclopedia General Ilustrada del País Vasco (Cuerpo A). Diccionario Enciclopédico Vasco “Auñamendi”.- San Sebastián, Auñamendi, 1970: XX (1986) 322, 326 

-Bidasoan.- Irun, primavera de 1989: 6, 7

-El Irunés.- Irun, septiembre de 1990: 48, 49

-El Bidasoa.- Irun, 24 de julio de 1948, tercera época, n. 155

-El Bidasoa.- Irun, 27 de mayo de 1950, tercera época, n. 250

Anuncios